55 min · Jul 22, 2026
Episode 1
David, a high-ranking GIGN officer, is preparing to leave field operations. But a new recruit's graduation and a shocking attack threaten his plans.
Aird community data
55 min · Jul 22, 2026
David, a high-ranking GIGN officer, is preparing to leave field operations. But a new recruit's graduation and a shocking attack threaten his plans.
52 min · Jul 22, 2026
Devastated by the previous night's events and under new scrutiny, the squad tracks down a suspect. On a mission, Max disobeys a direct order from David.
42 min · Jul 22, 2026
After the forest shootout, David pockets key evidence. Max continues to question his father's death, and a hospital visit takes an ominous turn.
44 min · Jul 22, 2026
Having linked the mastermind behind the attacks to an old operation, David goes on a rogue mission – but he's not the only one searching for answers.
