Release
Aired June 23, 2026
14-minute runtime.

Coco’s mom is offered a job in Paris, and Coco is getting ready to leave again. Will she have to break up with August? Or can they stay together even if Coco lives in Paris?
Release
14-minute runtime.
Episode type
Ratings and spoiler-safe community activity will attach to this episode as later milestones land.